Просьба разослать это письмо всем известным вам ашкеназским евреям, живущим на севере Израиля!
שלום לכולם,
חברנו אלי (איליה) טובבין נאבק מאז חודש מאי בלוקמיה חריפה וזקוק להשתלת מח עצם בדחיפות מרבית.
ב- 5 בנובמבר - יום חמישי השבוע - נקיים מבצע לאיתור תורם עבור אלי בשיתוף "עזר מציון" במת"ם, חיפה. המבצע יתקיים במקלט של בניין 6 (בניין המרפאה) הנמצא במרכז הפארק, בין השעות 15:00 – 20:00. אלי הוא בן 33, עלה לארץ בשנת 92 ממוסקבה, נשוי ואב לנטלי בת ה- 6. עובד חברת מייקרוסופט. לפי הערכות רפואיות, נותר פרק זמן של חודשים ספורים למציאת תורם מח עצם עבור אלי. כל יום שעובר - מקטין את הסיכויים לכך.
סיפורו של אלי קיבל לאחרונה תהודה בתקשורת, לרבות באתר
Walla!
המסע למציאת תורם - 21.10.09
ובאתרי חדשות, רדיו וטלויזיה בשפה הרוסית.
אנחנו, קבוצת חברים של אלי ומתנדבים, מנהלים פעילות לאיתור תורם מתאים עבורו. ב- 22 באוקטובר 2009 התקיים מבצע ראשון לאיסוף דגימות מח עצם בשיתוף "עזר מציון" ברחובות. במבצע השתתפו מאות אנשים ונאספו 402 דגימות, אבל זה לא מספיק. על מנת להפוך את הסיכוי למציאת תורם לממשי, דרושים אלפים רבים של דגימות כאלה. בגלל מאפיינים גנטיים ייחודיים הסיכוי הגבוה ביותר למצוא התורם המתאים הוא באוכלוסיית
אשכנזים יוצאי אירופה המזרחית ובריה"מ לשעבר ב-5 בנובמבר יתקיים מבצע שני – במת"מ, חיפה. במסגרת המבצע יבוצעו בדיקות דם להצטרפות למאגר מח עצם לאומי וייאספו תרומות כספיות.
התרומות שייאספו, יממנו את עיבוד דגימות הדם (עלות עיבוד של דגימה אחת - 180 ₪).
ניתן לתרום:
לעמותת "עזר מציון" לחשבון שנפתח במיוחד עבור אלי : 03-9277774 (/5/6)
ישירות לחשבונו של אלי שנפתח למטרה זו: בנק לאומי, 10/691/1202099. שם החשבון – "חיפוש תורם מח עצם עבור אלי טובבין". תרומה בכל סכום מבורכת.
אנחנו קוראים לכולם לקחת חלק במבצע, למסור דגימת דם וגם לתרום כסף.כי להציל חיים – זה פשוט ממה שחושבים.
דברים שחשוב לדעת לפני שמגיעים:
· תורם פוטנציאלי צריך להיות בטווח גילאים בין 18 ל- 50, ללא מחלות כרוניות, בעל כל סוג דם.
· חשוב מאוד לוודא שאינך רשום כבר במאגר של תורמים פוטנציאליים. ניתן לבדוק זאת באמצעות:
עזר מציון o
; או בטל: 03-9277777 שלוחות: 119, 120, 121 או 122; ezermizion@bmdr.org.ilאו
o
בהדסה עין כרם:
מעבדה לסיווג ותאום רקמות· נודה לכל מי שיוכל לממן את עיבוד דגימת הדם שלו - 180 ₪. כמובן, גם דגימת דם ללא תרומה תתקבל בברכה.
· הצטרפות למאגר התורמים הפוטנציאליים מתבצעת באמצעות לקיחת דגימת דם הדומה מאוד לבדיקת דם שגרתית. אין צורך לנוח אחרי הבדיקה וניתן להמשיך בשגרת היום. לא מדובר בתרומת דם.
· ההצטרפות למאגר מח עצם היא חד-פעמית לכל החיים, והיא עשויה להגביר את סיכוייהם של מאות חולים למציאת תורם מתאים. תהליך של תרומת מח עצם השתנה בשנים האחרונות, והוא מתבצע היום באמצעות איסוף תאי מח-עצמות מווריד היד. התהליך מתבצע ללא הרדמה, ללא כאב וללא תופעות לוואי ואורך יום אחד או יומיים.
אנשי קשר לכל שאלה:
לאוניד גלפנד: 052-8468380
יבגני ניימר : 057-4744647
יבגניה קוסנר: 054-4922943
אתר:
www.elitovbeyn.com !תודה info@elitovbeyn.comכתובת דוא"ל לכל נושא:
2009–11–01
*** אנא שלחו מידע הזה בשתי השפות - עברית ורוסית - לחבריכם המתגוררים באיזור הצפון ***
בהמשך נמצא אותו המכתב בשפה הרוסית
Здравствуйте,
Мы обращаемся к Вам по жизненно важному вопросу.
Наш друг Илья Товбейн болен лейкемией (рак крови). Ему срочно нужен донор стволовых клеток.
5 ноября (в ближайший четверг) с 15:00 до 20:00 в Хайфе, МАТАМ, здание №6 (поликлиникa) состоится очередная акция по сбору проб крови. В рамках акции, проводимой совместно с организацией “Эзер ми-Цион", будут собраны пробы крови для присоединения к банку потенциальных доноров и денежные пожертвования. Илье 33 года, женат, отец шестилетней Наты. Репатриировался из Москвы 17 лет назад, проживает в Модиине. В данный момент Илья госпитализирован в больнице Тель-а-Шомер, где проходит очередной курс химиотерапии.
Врачи оценивают положение Ильи как критическое. На поиски подходящего донора остались считанные месяцы.
История Ильи получила в последние недели отражение в израильских СМИ –
Девятом телеканале и в интернете. Подробнее об этом на
специально созданном сайте (
http://www.elitovbeyn.com/ ).
Мы, группа друзей Ильи и добровольцев, организуем акции по поиску донора стволовых клеток. Первая такая акция состоялась 22 октября в Реховоте, в ней участвовали сотни человек и были собраны 402 пробы крови – но, к сожалению, это капля в море. Для того, чтобы шанс найти подходящего по генетическим параметрам донора стал реальным, должны быть собраны тысячи проб.
Все собранные пожертвования будут потрачены на обработку проб крови (стоимость обработки одной пробы – 180 шек.)
Можно пожертвовать напрямую на счет Ильи, открытый для этой цели – банк Леуми, 10/691/1202099 (счет называется חיפוש תורם מח עצם אלי טובבין - "Хипус торэм меах эцем Эли Товбейн"), или через организацию Эзер-ми-Цион с указанием имени Ильи по телефонам 03-9277774/5/6. Подробнее о денежных пожертвованиях читайте
здесь.
МЫ ПРИЗЫВАЕМ ВСЕХ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ХАЙФСКОЙ АКЦИИ, СДАТЬ ПРОБУ КРОВИ И / ИЛИ ПОЖЕРТВОВАТЬ ПРИЕМЛЕМУЮ ДЛЯ ВАС СУММУ. СПАСТИ ЖИЗНЬ - ЭТО ПРОЩЕ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ. Перед участием в акции ознакомьтесь, пожалуйста, с
информацией для потенциальных доноров. Приглашаем вас также прочесть
материал о современных способах пересадки стволовых клеток с комментариями врача-гематолога д-р Юлии Волчек.
С нами можно связаться по мэйлу (info@elitovbeyn.com) или по следующим телефонам:
0574-744647 - Евгений Неймер
0528-468380 - Леонид Гельфанд
0544-922943 - Евгения Куснер.
Можно также связаться через
Живой Журнал
***Пожалуйста, перешлите эту информацию вашим друзьям и знакомым, живущим на севере.***